翻译：乌克兰1姐斯娜：3盘爆冷世界No.1斯娃，打进温网2023半决赛

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Svitolina stuns Swiatek in Wimbledon quarterfinals 《斯维托丽娜力克斯娃泰克，打进温布尔登半决赛》

(相关资料图)

前世界No.3斯维托丽娜，简称斯娜，爆冷世界No.1斯娃泰克，打进温布尔登2023半决赛，比分：7-5, 6-7(5), 6-2。

比赛耗时2小时50分钟，斯娜收获对阵时任世界第1的第7胜。斯娜先后赢了当时的世界第1还包括：哈勒普+大威+肯宁+阿扎伦卡等。

斯娜是第3名在公开赛时代赢了4届大满贯得主的选手。前2人是：1999美网的小威+2005罗兰加洛斯的海宁，有意思的是，她俩最终都获得了冠军。

斯娜：对于我来说这意味着全世界。我真没期望我能够打进半决赛。我想要持续这种赢球方式。当然，我面前总横亘着一个巨大挑战。我非常自豪，我赢了最强硬对手，她是4次大满贯冠军，那种知道在巨大压力之下怎么赢球的选手。

总之，真开心我的表现+处理问题的方式。

乌克兰1姐成为持外卡打进温网4强的第3人，前2人来自中国的郑洁（2008）+德国的利斯基(2011)。斯娜尽管世界排名No. 76 ，但是她在5月罗兰加洛斯打进四分之一决赛，让她在温网收获了一张宝贵的外卡。

斯娜：我们打了很多的多拍相持，很多高质量的比赛。真是一场硬仗。今天现场观众非常棒。真的很享受这个比赛。尽管第2盘我抢七局失利，让我非常遗憾，让我没能够2盘拿下，但是Iga（斯娃泰克昵称）打得真心令人难以置信。她值得拥有第2盘的胜利。

但是，此后我尽力反弹，尽力打好每一个球。Yeah，最终看到我自己赢得了比赛。

斯娜获胜，让温网2023女单上半区无1名种子选手晋级决赛。半决赛，她将面对世界No. 43万卓索娃，来自捷克的大美女曾打进2019罗兰加洛斯决赛。她早些时候同样爆冷击败赛会No. 4+美国1姐佩古拉，比分：6-4, 2-6, 6-4。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）